DURANT VOTRE SÉJOUR
> Il est strictement interdit de fumer à l’intérieur de nos hébergements. Si vous fumez à l’extérieur, veuillez ne pas jeter vos mégots à terre.
> Ne pas faire d’excès de bruits afin respecter le voisinage.
> Les barbecues ne peuvent être utilisés durant la période hivernale et ne sont pas accessibles.
> Le stationnement dans les rues de la municipalité est interdit durant tout l’hiver.
À VOTRE DÉPART
Pendant votre séjour, l’entretien du chalet est de votre responsabilité.
Assurez-vous de :
> Ne pas faire les lits utilisés durant votre séjour.
> Faire la vaisselle, remplir et actionner le lave-vaisselle.
> Laisser les serviettes et linges souillés proche de la laveuse.
> Laisser l’intérieur du réfrigérateur/congélateur propre.
> Laisser les planchers propres (aspirateur).
> Nettoyer le BBQ.
> Ramasser les déchets et les déposer dans les bacs prévus à cet effet à l’extérieur (déchets et recyclage).
> Ne jamais ajouter les cendres du foyer aux déchets.

> Éteindre toutes les lumières et s’assurer que toutes les fenêtres sont fermées avant votre départ.
> Bien fermer la porte d’entrée.
> Rapporter les clés à l’administration située au 25, 1ère avenue à Stoneham.